The sequel to the legendary Japanese sci-fi film returns with even more madness, featuring action, horror, and nostalgic 90s CGI.